http://titronline.ir/vsnd.fl02tmcyxa26y.html Sat, 04 Feb 2012 19:44:59 GMT استوديو خبر (سيستم جامع انتشار خبر و اتوماسيون هيئت تحريريه) نسخه 3.0 http://titronline.ir/skins/default/fa/{CURRENT_THEME}/ch01_newsfeed_logo.gif http://titronline.ir/ 100 70 fa تمام حقوق محفوظ بوده و استفاده از مطالب سايت با ذکر منبع بلامانع است. Sat, 04 Feb 2012 19:44:59 GMT سينما و تلويزيون 60 http://titronline.ir/vdce.v8ebjh87z9bij.html?4081 نمی دانم فیلمسازهای ما چه اصراری دارند که مردم را گریان کنند ؛ دراین شرایط که این همه فشار روحی و اقتصادی برخانواده ها حاکم است ]]> سينما و تلويزيون Sat, 04 Feb 2012 18:04:42 GMT http://titronline.ir/vdce.v8ebjh87z9bij.html?4081 http://titronline.ir/vdcg.x9trak9zypr4a.html?4029 اگر من برنده جایزه اسکار شوم، جایزه تنها برای من نیست، بلکه برای تمام کارگردانانی است که زبان فیلم هایشان، هر زبانی به جزء انگلیسی است. این موضوع بدین معنی است که زبان مانع سینما نیست ]]> سينما و تلويزيون Wed, 25 Jan 2012 20:15:54 GMT http://titronline.ir/vdcg.x9trak9zypr4a.html?4029 http://titronline.ir/vdch.inkt23nvvftd2.html?4020 جدایی نادر از سیمین شاهکار اصغر فرهادی در دو بخش بهترین فیلم خارجی‌زبان و بهترین فیلمنامه نامزد اسکار شد. ]]> سينما و تلويزيون Tue, 24 Jan 2012 15:02:55 GMT http://titronline.ir/vdch.inkt23nvvftd2.html?4020 http://titronline.ir/vdci.3apct1a3qbc2t.html?3996 آکادمی علوم و هنرهاي سينمايي اسکار، روز گذشته فهرست اسامی 9 نامزد اولیه دریافت جایزه اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان هشتاد و چهارمین دوره این مراسم سالیانه را در حالی منتشر کردند ]]> سينما و تلويزيون Fri, 20 Jan 2012 10:04:13 GMT http://titronline.ir/vdci.3apct1a3qbc2t.html?3996 http://titronline.ir/vdcb.fbfurhb9siupr.html?3935 ایده آل ترین حالت برای ترجمه این است که مترجم به هر دو زبان مادری و زبان دوم مسلط باشد و با فرهنگ آن زبان ها مدت طولانی در ارتباط مستقیم بوده باشد ]]> سينما و تلويزيون Thu, 12 Jan 2012 09:08:48 GMT http://titronline.ir/vdcb.fbfurhb9siupr.html?3935 http://titronline.ir/vdcd.f0s2yt0nna26y.html?3919 در انبوه مشكلات و معضلات گوناگون، خانه سينما چه مشكل حاد، خُرد يا كلاني را براي مردم ايجاد كرده است كه چنين رفتاري با آن مي‌شود ]]> ابوالقاسم قاسم زاده سينما و تلويزيون Tue, 10 Jan 2012 08:16:14 GMT http://titronline.ir/vdcd.f0s2yt0nna26y.html?3919 http://titronline.ir/vdch.znxt23nwxftd2.html?3913 بياييد عاقلانه بيانديشيم، اگر گوشه‌اي از ساختمان خانه سينما به علتي احتياج به تعمير دارد... شما را به خدا قسم، همه بنا را خراب و نابود نکنيد... ]]> سينما و تلويزيون Mon, 09 Jan 2012 16:07:02 GMT http://titronline.ir/vdch.znxt23nwxftd2.html?3913 http://titronline.ir/vdcg.y9wrak97npr4a.html?3895 جمعی از سینماگران سینمای ایران با انتشار بیانیه‌ای نسبت به اتفاقات اخیر در حوزه سینما بویژه انحلال خانه سینما واکنش نشان دادند. ]]> سينما و تلويزيون Sat, 07 Jan 2012 15:41:44 GMT http://titronline.ir/vdcg.y9wrak97npr4a.html?3895 http://titronline.ir/vdcc.oq1a2bq4sla82.html?3891 ترجمه یک کار حساس است و لازم است کسانی که قصد دوبله و یا زیرنویس فیلم ها را دارند، از کسانی دعوت به کار کنند که لااقل ادبیات و فرهنگ زبان فارسی را به خوبی بشناسند ]]> سينما و تلويزيون Fri, 06 Jan 2012 17:35:29 GMT http://titronline.ir/vdcc.oq1a2bq4sla82.html?3891 http://titronline.ir/vdcd.s0s2yt0jja26y.html?3838 همزمان با نزدیک شدن به پایان سال 2011 میلادی، فهرست اسامی پرفروش‌ترین فیلم‌های سینمایی و انیمیشن‌هایی که در سال جاری روی پرده سینماهای جهان رفته‌اند، معرفی می‌شوند. ]]> سينما و تلويزيون Sat, 31 Dec 2011 12:22:36 GMT http://titronline.ir/vdcd.s0s2yt0jja26y.html?3838