تيترآنلاين 5 بهمن 1390 ساعت 23:45 http://titronline.ir/vdcg.x9trak9zypr4a.html?4029 -------------------------------------------------- عنوان : اصغر فرهادی: مردم ایران دوست دارند به خاطر فرهنگ‌شان دیده شوند -------------------------------------------------- اگر من برنده جایزه اسکار شوم، جایزه تنها برای من نیست، بلکه برای تمام کارگردانانی است که زبان فیلم هایشان، هر زبانی به جزء انگلیسی است. این موضوع بدین معنی است که زبان مانع سینما نیست متن : اصغر فرهادی در جدیدترین مصاحبه‌ خود، درباره نامزد شدن در 2 بخش بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان و بهترین فیلمنامه غیراقتباسی هشتاد و چهارمین دوره مراسم آکادمی اسکار سخن گفت. به گزارش تيترآنلاين به نقل از سینمای ایران، اصغر فرهادی؛ نویسنده فیلمنامه و کارگردان فیلم سینمایی «جدایی نادر از سیمین»، پس از نامزد شدن در 2 بخش بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان و بهترین فیلمنامه غیراقتباسی هشتاد و چهارمین دوره مراسم آکادمی اسکار، در مصاحبه‌ای با پایگاه اطلاع رسانی «هالیوود ریپورتر» درباره این موضوع صحبت کرد. بنابر گزارش پایگاه اطلاع رسانی هالیوود ریپورتر، فرهادی در ابتدای مصاحبه خود با اشاره به این موضوع که نامزد شدن در بخش بهترین فیلمنامه برای او مهم‌تر از نامزد شدن در بخش بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان است، گفت: نامزدی در بخش بهترین فیلمنامه برای من به این دلیل مهم است که بیش از هر چیزی من خودم را یک نویسنده می دانم. این کارگردان موفق ایرانی در ادامه نیز گفت: زمانی که دستیارم خبر نامزد شدن «جدایی نادر از سیمین» در 2 بخش مراسم آکادمی اسکار را به من داد، من در حال نوشتن صحنه ای بودم که چند روزی بود فکرم را درگیر کرده بود. احتمال نامزد شدن در بخش بهترین فیلمنامه کمتر از نامزدی در بخش های دیگر بود. فرهادی در ادامه صحبت های خود نیز درباره واکنش مردم ایران پس از نامزدی 2 جایزه اسکار گفت: این نامزدی، تصویری است که مردم ایران دوست دارند آن را به نمایش بگذارند. مردم ایران دوست دارند به خاطر فرهنگ‌شان دیده شوند. اصغر فرهادی درباره سینما نیز اظهار کرد: موضوع مهم‌تری هم وجود دارد و آن این است که زبان مشترک مردم سراسر جهان سینما است و با نامزد شدن «جدایی نادر از سیمین» در 2 بخش اسکار، ما این موضوع را بهتر درک می کنیم. اگر من برنده جایزه اسکار شوم، جایزه تنها برای من نیست، بلکه برای تمام کارگردانانی است که زبان فیلم هایشان، هر زبانی به جزء انگلیسی است. این موضوع بدین معنی است که زبان مانع سینما نیست. فرهادی درباره دیگر آثار نیز گفت: خاطره فیلم های اینگمار برگمن هنوز در ذهن من است و موضوعی که ارزش این نامزدی را برای من بیشتر می کند این است که مکس فن سایدو که با برگمن همکاری می کرد، یکی از نامزدها است. همزمان با برگزاری مراسم اعلام اسامی نامزدهای بخش های مختلف هشتاد و چهارمین دوره مراسم اهدای جوایز آکادمی اسکار در بعد از ظهر روز گذشته؛ 4 بهمن زمستان سال جاری، فیلم سینمایی «جدایی نادر از سیمین» به نویسندگی و کارگردانی اصغر فرهادی در 2 بخش بهترین فیلمنامه غیراقتباسی و بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان نامزد دریافت جایزه اسکار شد. فیلم‌های سینمایی «سرسخت» (Bullhead) به کارگردانی ماسکل آر از بلژیک/ «پاورقی» (Footnote) به کارگردانی ژوزف سدار از رژیم صهیونیستی/ «در تاریکی» (In Darkness) به کارگردانی آگنیشکا هولاند از لهستان/ «آقای لاژار» (Monsieur Lazhar) به کارگردانس فیلیپ فالاردو از کانادا، 4 فیلم سینمایی هستند که به همراه «جدایی نادر از سیمین» از ایران برای دریافت جایزه بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان هشتاد و چهارمین دوره مراسم آکادمی اسکار به رقابت با یکدیگر می‌پردازند. همچنین «جدایی نادر از سیمین» برای دریافت جایزه اسکار بهترین فیلمنامه غیراقتباسی نیز با رقیبان برجسته ای مانند میشل هازاناویسیون، برای نوشتن فیلمنامه «هنرمند» (The Artist)/ آنی مومولو و کریستن ویگ، برای نوشتن فیلمنامه «ساقدوش‌های عروس» (Bridesmaids)/ جی. سی کاندار، برای نوشتن فیلمنامه «مارگین کال» (Margin Call)/ وودی آلن،برای نوشتن فیلمنامه «نیمه شب در پاریس» (Midnight in Paris) به رقابت می پردازند. هشتاد و چهارمین دوره جوایز اسکار در تاریخ 26 فوریه (دوشنبه هشتم اسفند به وقت ایران) در کداک تیه‌تر لس آنجلس برگزار می‌شود. بیلی کریستال مجری این دوره از مراسم اهدای جوایز اسکار است و برایان گریزی و دون میشر نیز تهیه کنندگان تلویزیونی این مراسم سالیانه هس